Idiomas en el extranjero

Lo ideal es vivir en el país de origen del idioma que uno quiere aprender o mejorar. Curso intensivo o inmersión completa: cada fórmula tiene sus ventajas

Al fin y al cabo conocerás nueva gente, hablarás mejor este idioma, estarás preparado para presentarte a los exámenes y le darás mayor valor a tu currículum.

Lo ideal es estudiar en un programa al final del cual obtendrás un diploma o un certificado. La ventaja es que puedes realizar una estancia de corta duración, durante las vacaciones.

 

 

¿Qué Tipos De Estancias Existen?

 

  • Las estancias de corta duración (en general de 1 a 4 semanas, pudiendo llegar en algunos casos hasta entre 10 y 12 semanas), se realizan sobre todo mediante el aprendizaje de una lengua extranjera en un curso y/o por inmersión en el país. Se dirigen en su mayoría a un público joven, en especial menor de edad. Muy a menudo cada uno de los chicos vive con familias del país visitado, aunque el alojamiento puede hacerse también de manera colectiva. La estancia puede ser fija o itinerante e incluir actividades complementarias al aprendizaje de las lenguas.
  • Las estancias de larga duración (de 3 a 12 meses) se realizan en el país de origen del idioma que uno aprende e incluyen la enseñanza escolar en un centro educativo del país y el alojamiento con una familia de acogida, voluntaria en la mayoría de los casos. Están dirigidas a los jóvenes entre 15 y 18 años que han estudiado una lengua extranjera. Cada joven tiene un destino final propio (el domicilio de su familia de acogida). Por todo ello se trata sobre todo de un viaje individual y sin compañía. Este tipo de estancias constituye toda una experiencia de vida personal con dimensiones culturales, lingüísticas y sociales, lo que implica que el joven tenga una actitud activa y dinámica.

 

Elegir de manera idónea

 

En España numerosas academias y agencias ofrecen estancias en el extranjero para aprender un idioma. ¿Cómo elegir adecuadamente? ¿En cuáles debemos confiar? ¿Es justo confiar en los argumentos comerciales únicamente?

Elige adecuadamente para no pasar malos ratos si surge un problema.

 

Estancias en los países angloparlantes

EnglishUK es una asociación de enseñanza de lenguas acreditada por el British Council. Esta asociación agrupa academias privadas de idiomas y centros de enseñanza de lenguas en los colleges de formación permanente y en las universidades. En su sitio web encontrarás todas las informaciones que te permitirán prepararte para realizar tu estancia (por ejemplo, puedes buscar dónde y qué curso estudiar así como todo lo que necesitas saber antes de tu viaje).

La asociación irlandesa MEI, acreditada por el Ministerio de Educación de Irlanda, ofrece una amplia gama de cursos de inglés en todos los niveles.

 

Estancias en los países de habla alemana

En el sitio web de DAAD encontrarás enlaces de cursos de alemán que organiza el Instituto Goethe, y bases de datos sobre cursos en toda Alemania. A su vez, Campus Austria te permite buscar los cursos ofrecidos en este país.

 

Estancias con organismos franceses

En Francia numerosas academias y agencias ofrecen estancias en el extranjero para aprender un idioma. ¿Cómo elegir adecuadamente? ¿En cuáles debemos confiar? ¿Es justo confiar en los argumentos comerciales únicamente?

Office nationale de garantie des séjours et des stages linguistiquesPara ayudar a elegir adecuadamente, L’Office national de garantie des séjours et stages linguistiques (entidad francesa de garantía de las estancias lingüísticas) ha emitido una carta de calidad estricta a la que han dado su adhesión unas cuarenta asociaciones.

Estas deben respetar criterios estrictos, que van desde el viaje hasta alojamiento y desde la enseñanza de los idiomas hasta la organización de la estancia. El Office national realiza un control continuo de estas asociaciones.

Lista de los organismos autorizados por el office national des garanties des séjours et stages linguistiques

UNOSEL

La Unosel (Unión Nacional de Escuelas de Idiomas y de Entidades para las Estancias Educativas y Lingüísticas) da acreditación a unas cuarenta entidades que organizan estancias lingüísticas para los jóvenes y que cumplen con la norma europea.

 

Estancias en España

El Instituto Cervantes es una mina de información sobre la lengua castellana. En su portal se encuentran informaciones culturales, sobre los diplomas de español y los lugares donde se pueden seguir cursos.

 

Recibir una beca

 

  • El comité de empresa de muchas firmas ofrece ayudas para los hijos de sus empleados: puede tratarse, por ejemplo, de becas para una estancia de idiomas, ayudas financieras para los viajes de vacaciones o cheques de vacaciones.
  • El ayuntamiento de tu ciudad puede brindar ayudas para las estancias de vacaciones. A veces puede ofrecer becas para estancias de idiomas o ayudar a financiarlas.
  • Los comités de hermanamiento y las asociaciones de amistad con el extranjero pueden desempeñarse de manera muy activa en algunas ciudades. Algunos comités conceden becas para estancias de idiomas o ayudan financieramente los viajes para conocer la ciudad hermana.
  • La mayoría de las regiones ofrece ayudas financieras para las estancias durante el verano. Algunas de ellas pueden ser becas para estancias de idiomas.
  • Algunas embajadas otorgan becas de estudio para aprender el idioma de su país. Centros y asociaciones que promueven la cooperación entre Francia y otro país pueden acordar ayudas financieras para realizar estancias de idiomas o becas para aprender una lengua extranjera.

 

Más información

La preparación para aprobar estos diplomas también la puedes hacer en España.

En Europa:

El Consejo de Europa ha implementado un marco común de referencia para las lenguas que clasifica las competencias lingüísticas de los usuarios en seis niveles.